Skip to main content

Por Karen Nemeth, EdM

Cuando mi hija era muy pequeña, el pájaro que tenía como mascota murió una mañana, justo antes de que la llevara a la escuela. Por la tarde me dijo que no había tenido un buen día, y me entregó una nota de su maestra. Esta amable nota me informó que mi hija se había metido en problemas varias veces ese día, actuando impulsivamente o no prestando atención. La maestra escribió: “Al final del día, cuando hablé con su hija sobre su comportamiento, me dijo que su periquito había muerto. Ahora entiendo por qué se comportó tan diferente hoy. Avíseme cuando ocurra algo importante en la vida de su hija. No puedo ayudar si no lo sé «. Fue entonces cuando aprendí por primera vez la importancia real de comunicarse con el maestro.

Los maestros entienden el valor de construir relaciones con las familias. Las familias saben cosas que ayudarán a sus hijos a comportarse en la escuela. Los maestros también saben cosas que pueden ayudar a las familias. Cuando trabajas en sociedad con el maestro de tu hijo, reúnes lo mejor de ambos mundos. Esto es aún más importante para los niños pequeños porque es posible que aún no estén listos para comunicar completamente sus propias experiencias. Cuanto más trabajen juntos, más fácil será comunicarse entre ellos, incluso si no hablan el mismo idioma.

Si hay diferencias de idioma, puedes pedirle a la escuela que brinde un intérprete en persona o un servicio de interpretación telefónica. El personal de la escuela generalmente está consciente de que no es una buena idea utilizar a los estudiantes para ayudarlos a interpretar esas conversaciones. Esto ejerce demasiada presión sobre ellos, ya que no tienen la experiencia o el conocimiento técnico para traducir temas difíciles.

Aquí hay algunas formas de comunicarse con los maestros de preescolar de tu hijo:

  • Comparte información para ayudar a tu hijo a sentirse cómodo y seguro
    • Informa al maestro si tu hijo no se siente bien o si no durmió lo suficiente. Las aulas de preescolar a menudo tienen rincones acogedores donde los niños pueden descansar un poco si es necesario.
    • Informa al maestro si tu hijo tuvo una mañana triste o molesta antes de la escuela para que pueda estar preparado para consolarlo y ayudarlo a pasar a un buen día en la escuela
    • Comparte la emoción si sucedió algo agradable con tu hijo, para que el maestro pueda compartir la celebración de un momento feliz.
    • Siempre díle al maestro cuando tu hijo aprende algo nuevo o muestra una nueva habilidad. Aprender en casa es tan importante como aprender en la escuela y el maestro estará encantado de apoyar el progreso de tu hijo.
    • Si tú y el maestro hablan idiomas diferentes, pueden usar correos electrónicos o mensajes de texto para que cada uno de ustedes pueda usar aplicaciones de traducción. También puede ser útil incluir imágenes.
  • Lea la información que el maestro te envía a casa
    • Las escuelas pueden darte información en papel, correo electrónico o mensajes de texto. Puedes decirle a la escuela de qué manera prefieres recibir información y asegúrate de decirles qué idioma necesita.
    • Es posible que no necesites toda la información que llega a casa de la escuela de su hijo, pero debes prestar atención en caso de que haya algo que tenga una fecha límite o necesite una respuesta. Puedes estar seguro de que estas solicitudes están destinadas a ayudar a tu hijo a tener una maravillosa experiencia preescolar.
  • Practica el aprendizaje con tu hijo en casa
    • La investigación muestra que los niños pequeños realmente se benefician cuando experimentan las mismas actividades de aprendizaje en el hogar y en la escuela.
  • Se honesto con el maestro si tú o tu hijo experimentan estrés o dificultad
    • El maestro de tu hijo se preocupa por toda tu familia. Querrá saber si puede ofrecer algún apoyo o comodidad que ayude a tu hijo a seguir disfrutando de la escuela.
    • La mayoría de las escuelas preescolares tienen contactos con una variedad de servicios y sistemas de apoyo y pueden ayudarte a encontrar la ayuda que necesitas.
  • Prepárate para escuchar
    • Si un niño tiene dificultades en la escuela debido a problemas de aprendizaje o comportamiento, el maestro querrá consultar contigo.
      Con los niños pequeños, es muy importante comprender los problemas lo antes posible para poder brindar ayuda. Puede ser difícil, al principio, saber que tu hijo tiene problemas. La mejor manera de mejorar las cosas es trabajar cooperativamente con el maestro.
    • Los maestros de preescolar trabajan muy duro, al igual que el resto de nosotros. Las reglas escolares están diseñadas para mantener un formato ordenado al día y para proteger a los maestros del agotamiento. Si hay reglas de la escuela que son difíciles de seguir, ten una conversación con el maestro para resolver las cosas, y que ambas partes puedan trabajar juntas por el bien del niño.
  • Comparte tus talentos.
    • Significa mucho para un niño cuando los miembros de su familia visitan y participan en su programa preescolar. Si puedes visitar durante el día, pregúntale al maestro sobre las oportunidades de voluntariado. Puedes leer historias en cualquiera de los idiomas que hablas, o ayudar con el jardín escolar, guiar a los niños en canciones o bailes, o participar en viajes escolares
Karen Nemeth, Ed.M.
La máster en educación Karen Nemeth es experta en el desarrollo de primera y segunda lengua, y en educación temprana, y posee un sitio web de recursos muy conocido: www.languagecastle.com. Ha escrito más de 12 libros y muchos artículos para maestros, líderes y familias, incluyendo su libro más reciente: “Familias y educadores juntos: construyendo excelentes relaciones que apoyen a los niños pequeños”. Es consultora y presentadora de muchos programas, escuelas y organizaciones en Estados Unidos y otros países.